Sites de sous-titres

Connaitriez-vous des sites sur lesquels on trouve des fichiers de sous-titres à combiner aux fichiers vidéos ?

J'ai toujours les ST inclus aux vidéos, mais un pote en recherche, donc si vous avez des liens, merci !

Séries TV ou Films ?

http://www.betaseries.com/
http://www.seriessub.com/
http://www.tvsubs.net/
http://www.sous-titres.eu/
http://www.subtitlesource.org/
http://www.sub-titles.net/index.php
http://www.opensubtitles.org/fr
...

Sinon, "Dexter.S04E03.HDTV.XviD-SYS subtitles" dans google, ça marche très bien aussi.

Super merci bcp

C'est pour une séries ici.

Je crois qu'il trouvera son bonheur avec ces liens.